Wednesday, April 28, 2010

19!??

We found out that we have 19 domestic animals in our home!
8 puppies, 8 rabbits, 2 dogs, 1 cat!!!!

Check out our rabbitspage!

New pictures

Mom playing outside, not worrying about her kids for a moment!
Cosy together!

This is my favorite sleepingpose! (Mr Red)

Drinking!!!!

Friday, April 23, 2010

One week old

At this exact moment the puppies are with us for a week. Underneath you see a picture of Mona feeding her babies for the first time and the way Viggo and Shaggy look at this attraction. This picture was taken the first evening the puppies are here. Could those boys be any cuter and sweeter?

***
Vandaag zijn de puppy's een week bij ons. Hieronder zie je de foto waar Mona voor het eerst haar baby's eten geeft en de manier waarop Viggo en Shaggy dit schouwspel aanzien. De foto dateert van de eerste avond dat de pups hier zijn. Die jongens zijn toch echte schatten, he!?

Thursday, April 22, 2010

Gaining weight and being SUPERcute

All puppies are doing great! They gain a lot of weight each day and they get bigger and bigger!
Pictures of the puppies (almost a week old now!):

Al de puppies doen het fantastisch! Ze komen goed bij en worden iedere dag een beetje groter!
Hier volgen wat foto's van de pups (bijna een week oud!):

Mr. Red

Mr. Light blue:

Mr. Blue: ("I weigh over 1 kilo! 1,020 to be precise!")

Mr. Orange:

Miss Yellow:

Miss Lila:

Miss Purple: ("I weigh as much as a pack of sugar! 1 kilo!")

Mr. Green:

Saturday, April 17, 2010

Gedichtje voor ons Rozemieke van Aaron

Liefste pinkie, Rozemieke,...
Je had nog geen naam,
maar had wel het roze bandje aan.
Hieraan herkenden we je,
dat jij dat laatste en kleinste prinsesje was.

Je was zo klein en paste volledig in m'n hand.
Maar toen kwam dat moment dat je bij mij op schoot lag in een mand.
Ik zie het nog altijd voor me, zelfs nu je er niet meer bent.

Al was je niet lang in dit land,
je creëerde al meteen een band.
Hier scheiden jammer genoeg onze wegen,
maar hopelijk kom jij nu het eeuwige en gelukkige tegen.

Het ga je goed, love ya!

(Gedichtje van Aaron Hendrickx voor ons kleine Rozemieke)

Sad news

One of the puppies didn't make it through the night. Our pink babygirl was already the smallest of the crowd and yesterday she choked in some of her milk. We raced her to the vet and she got three shots in the evening and then she seemed to be a little better, but at midnight she passed away. Farewell, little pinkie!

*****
Eén van de puppy's heeft de nacht niet overleeft. Ons Rozemieke was de kleinste van de hoop en gisteren heeft ze zich verslikt in wat melk. We zijn nog 's avonds met haar naar de dierenarts gereden en daar heeft ze drie spuitjes gehad, daarna deed ze het beter, maar toch mocht het niet baten. Rond middernacht is ze gestorven. Slaap zacht, Rozemieke!

Friday, April 16, 2010

The puppies are born


Mona gave birth to 9 puppies: 5 boys and 4 girls! They all look great and weigh from 600 to 820 grams!
We gave them a coulourd colar to seprate them:
Green: male: birthweight of 700g
Purple: female: 820g
Yellow: female: 730g
Orange: male: 680g
Pink: female: 600g
Red: male: 670g
Lila: female: 700g
Lightblue: male: 800g
Blue: male: 790g


*******
Mona heeft 9 puppietjes op de wereld gezet! 5 jongens en 4 meisjes! Ze wegen allemaal tussen de 600 en de 820g !
Groen: reu: 700g
Paars: teef: 820g
Geel: teef: 730g
Oranje: reu: 680g
Roze: teef: 600g
Rood: reu: 670g
Lila: teef: 700g
Lichtblauw: reu: 800g
Blauw: reu: 790g

Wednesday, April 14, 2010

Viggo's 5th birthday


(Viggo is een Italiaan, vandaar de Italiaanse kroon en de Italiaanse tekst!)
(Viggo is Italian, that's why his birthdaycrown is an Italian flag and has Italian text on it!)

Tussen al Mona's zwangerschapsperikelen door, is er nog eentje jarig bij ons thuis!
Onze dikke vriend, Viggo, wordt 5 jaar oud vandaag! Hij heeft nog altijd puppykuren en is niet te stoppen als we met hem spelen. (Wij zijn eerder moe dan hij...) :) Hij wordt misschien al een dagje ouder, maar da's echt niet aan hem te zien! Hij ziet er geweldig uit en wij zien hem SUPERGRAAG!
Veel plezier op jouw verwendag, lieve Viggo!!! :)


**********
While Mona's pregnant, the world keeps on spinning and says it's our sweety pie, Viggo's birthday! He's 5 years old now, he still plays like a young puppy! Sometimes we get tired before him! He still looks great! And we love him!
Lots and lots of fun on your day in the sun, Viggo!!!

Monday, April 12, 2010

Getting ready for the big day

Alles staat klaar voor de komst van de puppy's. De puppybak is klaar: er ligt een antislip in, kleine speeltjes (nog niet voor de eerste dagen natuurlijk, maar ze liggen er al in)! En de puppydoeken en -flesjes liggen ook al klaar! Laat maar komen, Mona!


********
Everything's ready for the big day! The litterbox is completely ready with toys, babybottles, etc.!
Bring it on, Mona!

4 days...














Nog 4 dagen en dan weten we hoeveel puppy's er in Mona's - nu toch wel héél dikke - buik zitten!
Ze geraakt bijna niet meer recht, doet zelfs geen moeite om recht te staan als ze eten krijgt...
Maar in de zon liggen dat gaat nog wel, da's nog altijd het leukste dat er is!

********
4 days until D-day! Then we will finaly know how many puppies there are in Mona's belly! She doesn't get up easily anymore, she even doesn't bother to get up to eat anymore...
But she still loves to just lay in the sun! Heaven!

Thursday, April 8, 2010

Mona shares food

When she decided to eat this morning, Mona took a bit of food in her mouth and took it into the livingroom. I thought she was just gonna eat that little bit of food there, but she dropped it in front of her litterbox, that's already standing there. Then she ate the rest of her food, went back to the litterbox, found out the food was still lying there (kind of a miracle with another dog and a cat in the same room, but those guys are scared of her, so maybe not such a miracle after all... ;) ) and then she looked around a bit and ate the food she dropped...
Strange, isn't it?


********************
Deze morgen wilde Mona aanvankelijk niet eten. Toen ze besloot dat toch te gaan doen, nam ze wat brokken in haar mond en ging naar de living. Ik dacht dat ze het gewoon daar ging opeten, maar ze liet het op de grond vallen voor de puppybak, die daar al klaar staat. Daarna kwam ze terug en at de rest van haar eten op. Als alles op was, ging ze terug naar de living en daar lag het beetje eten dat ze daar had gelegd nog. (Klein wonder met een kat en een andere hond in hetzelfde huis, maar als je weet dat die dan weer bang zijn voor haar, dan misschien toch niet zo'n wonder... ;) ) Ze keek wat rond en at dan dat beetje eten toch zelf op...
Gek, hé!?

Mona's feeling fat...

Mona's easily irritated now because she cannot move the way she wants to. She only starts to eat when you give it to her when she's already standing up otherwise she waits until there's something she HAS to stand up for and then she starts to eat...
She snores sooooo loud we have to put our tv louder at night... She always snored a little bit, but now she's really pushing it!!!

Sometimes she seeks comfort, so she lays her head really close to Viggo's or she comes to us to cuddle a little bit.
This afternoon I took this pictures when she pushed her bottom against Viggo. Really cute, because he looked at her like 'If this makes you feel a little bit more comfortable, than it's okay!' (He's getting tired of her snoring too...)


And it did indeed make her feel more comfortable because she only snored a little bit! And Viggo and Mona slept the whole afternoon, almost in silence... ;)