Tuesday, July 20, 2010

'Skinny-dip'



We went swimming in Westenschouwen, NL. We had a verrrrryyy good time! The dogs didn't hesitate for one moment to get into the water. Grace also loves to swim, she followed Mona and Viggo into the water and she swam tremendously!
Afterwards when we got home, they gave us a 'snoring-concert': three dogs, all exhausted, sleeping and letting us know they had a GREAT time!
***
Gisteren zijn we in Westenschouwen, NL, gaan zwemmen. Westenschouwen ligt net aan de waterkering 'Neeltje Jans' en dus aan de Oosterschelde! Het was er ge-wel-dig! Zeker met die drie zwemmers van ons was het een echt feest. Die drie aarzelden natuurlijk geen moment om het water in te gaan. Blijkbaar zwemt kleine Grace ook heel graag, want ook zij ging gezwind het water in en zwom perfect!
Toen we thuis waren, hebben ze ons getrakteerd op een heus 'snurkconcert': onze drie honden, compleet uitgeput, lagen heerlijk te slapen en zo lieten ze ons ook weten dat ze het echt wel naar hun zin hebben gehad!














Crazy Mona:





















Wij zijn mooooeeee!!! / We are tired!!!




No comments:

Post a Comment